استاد شفیعی کدکنی به روایت رادیو
ماجراهای زندگی و خاطرات استاد شفیعی کدکنی در شش قسمت توسط بهروز رضوی روایت میشود. به گزارش ایسنا، محمدباقر رضایی، سردبیر و نویسنده برنامه «کتاب شب» رادیو تهران گفت: «این مجموعه در قالب یک روایت شش قسمتی، از روز شنبه (دهم اسفند ماه) تا پنج شنبه (پانزدهم اسفند) به زندگی دکتر محمدرضا شفیعی کدکنی، شاعر معاصر و استاد دانشگاه به صورت «من - راوی» با صدای بهروز رضوی میپردازد». وی افزود: «این روایت رادیویی بر اساس نوشتههای خود استاد و مصاحبههایی که انجام داده است، تدوین و تنظیم شده و به صورت یک زندگینامه خود گفته یا خود نوشت درآمده است که با هماهنگیهای صورت گرفته، به مدت شش شب در برنامه «کتاب شب» روایت خواهد شد». این برنامه هر شب به جز جمعهها، ساعت 23:30 از رادیو تهران پخش میشود.
انتشار «گنجینةالاسرار» با صدای ساعد باقری
انتشارات نیستان کتاب صوتی «گنجینةالاسرار»، اثر عمان سامانی را با صدای ساعد باقری، شاعر معاصر منتشر کرد. به گزارش تسنیم، مثنوی گنجینةالاسرار یکی از زیباترین آثار عمان سامانی درباره عرفان عاشوراست. در این مثنوی نسبتاً کوتاه، نکتههای ظریفی از عشق و عرفان، با بیانی هنرمندانه طرح شده است. عمان را باید اولین شاعری بدانیم که اشعار کربلایی را از قالب سوگ خارج و در قالب حماسی آمیخته به عشق و روشنگری ارائه کرد. گنجینة الاسرار، نمایش نامه منظوم جانسوزی با چندین پرده است. انتشارات نیستان این کتاب صوتی را به قیمت 13 هزار تومان منتشر کرده است.
ترجمه داستانهای صادق چوبک به فرانسوی
مجموعه داستانی از صادق چوبک با نام «یک شب بیخوابی» به تازگی به زبان فرانسه ترجمه شد. به گزارش ایبنا، این مجموعه که شامل 7 داستان کوتاه از صادق چوبک، نویسنده ایرانی است با ترجمه مشترک سیلوی لو پلیتیه بوفون، ایوان رضوانی و ژوئل سگره، برای اولین بار به زبان فرانسه ترجمه و از سوی انتشارات سیج در فرانسه منتشر و روانه بازار شده است. داستان کوتاه «یک شب بیخوابی» که عنوان کتاب از آن برداشته شده، یکی از داستانهای مجموعه «روز اول قبر» صادق چوبک است که در سال 1344 در ایران منتشر شد.