«کیهان کلهر» اسفندماه امسال بار دیگر به همراه «اردال ارزنجان» در ایران به اجرای برنامه خواهد ‍پرداخت. این دو موسیقی دان برجسته، سال گذشته نیز در تالار وحدت تهران هنرنمایی کرده بودند. کلهر در این برنامه کمانچه خواهد نواخت و اردال با نواختن باغلاما او را همراهی خواهد کرد. در خور ذکر است مجموعه آثار کیهان کلهر شامل آلبوم های «در آیینه آسمان»، «تا بیکران دوردست»، «تنها نخواهم ماند»، «نخستین دیدار بامدادی»، «شهر خاموش»، «باران»، «جاده ابریشم» و گزیده ای از آلبوم‌های غزل ۱، ۲ و ۳ با عنوان گزیده غزل ، دی‌ماه در ایران منتشر شد.
 

ادکُلن های متفاوت
بی تفاوت از کنار هم می گذرند
عطر سلامی نمی شنوی...

غلامرضا کافی

 
عمری است به دنبال جوابی دیگر
هر روز کشیده ام عذابی دیگر
هر شب به هوای دیدنت از خوابی
آسیمه دویده ام به خوابی دیگر!

جلیل صفربیگی

 
جاده
رودخانه خشکیده ای است
خاطره ماهی ها
آزارم می دهد

صدرالدین انصاری زاده

 
هر بنده برای خویش بختی دارد
هر میوه نشانی از درختی دارد
هر لحظه سرت به سنگ باید بخورد
دیوانگی آزمون سختی دارد

اصغر عظیمی مهر
 

مریم نیازپور- به مناسبت انقلاب شکوهمند اسلامی و ایام دهه فجر، نشستی از سلسله نشست‌های ادبی شمس، با موضوع نقد کتاب «جگر گرگ» با محوریت انقلاب اسلامی، با حضور عزت‌ا... الوندی نویسنده کتاب، مجتبی انوریان یزدی در مقام مجری و کارشناس برنامه و جمعی دیگر از کارشناسان، نویسندگان و منتقدان در کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی برگزار شد.علیرضا الوندی، داستان را حاصل کشف و شهود آنی نویسنده دانست و ادامه داد: «آن چه حوادث تاریخی را جذاب می‌کند، قالب درام است. اگر نویسنده‌ای خود، انقلاب را تجربه کرده باشد، نوشته او برای ما جذاب‌تر است که متأسفانه این اتفاق رخ نداده است؛ چون بلافاصله بعد از انقلاب جنگ آغاز و بیشتر اسناد انقلاب و خاطرات و حقایق به فراموشی سپرده شد. »سپس علی براتی‌گجوان، نویسنده و منتقد مشهدی، با این توضیح که ما در هر گونه ادبی، سطحی از مخاطب را در نظر می‌گیریم و نویسنده نمی‌تواند بگوید می‌نویسم برای هر مخاطبی که بخواند، افزود: «وقتی برای مخاطب نوجوان می‌نویسیم زبان تنزل پیدا می‌کند و شخصیت‌پردازی و دیالوگ‌ها باید در همان سطح قرار بگیرد. باید اندیشید که آیا واقعا فرم ذهنی نوجوان امروز چنین داده‌هایی را جذب می‌کند یا خیر.»در ادامه،​ منا بدیعی،​ شاهین حق‌گشایی و چند تن دیگر از نویسندگان و منتقدان، به بیان نظرات و انتقادات خود درباره «جگر گرگ» پرداختند که از مهم‌ترین موارد تحسین شده این کتاب، فخامت موضوع، پردازش زیبا، تصاویر و نقاشی‌های جذاب، شخصیت‌پردازیِ موفق، خلق دیالوگ‌های کوتاه و زیبا، استفاده​ به‌جا و موفق از نماد گرگ، جذاب‌بودن قلم نویسنده، صحنه‌پردازی‌های زیبا، تناسب زبان داستان با حال مخاطب نوجوان و استفاده نویسنده از ظرافت‌هایی همچون استفاده از شعر اخوان ثالث در توضیح کودتای 28 مرداد و بهره‌بردن از اشعار رضی‌الدین آرتیمانی بود که به درستی در متن درج شده است.الوندی در پاسخ به برخی انتقادات، با بیان این که قصه،​ به کودک اندیشیدن را می‌آموزد، توضیح داد: «یکی از کارهایی که نویسنده کودک و نوجوان می‌کند، کمک کردن به رشد دایره واژگانی آنان است. به علاوه ذهن نوجوان، هیجان، طنز و تشبیه و تمثیل را دوست دارد و ما هنگام نوشتن برای کودک ناچاریم بسیاری از موارد را رعایت کنیم. در واقع تشبیه و تمثیل به نوجوان کمک می‌کند بتواند خود را در فضای داستان تصور کند.»گفتنی است که در حاشیه این نشست، نمایشگاهی از آثار منتشرشده در انتشارات به‌نشر (انتشارات آستان قدس رضوی) با عنوان مجموعه در هوای انقلاب، تولید گروه کتاب‌های پروانه (گروه کودک و نوجوان انتشارات به‌نشر) مورد استقبال حاضران قرار گرفت.
 

دبیرعلمی دوازدهمین دوره جشنواره شعر فجر گفت: «به دلیل آغاز دیرهنگام جشنواره و مشکلات در روابط بین‌المللی‌، در این دوره به بخش بین‌الملل و ارزیابی آثار فارسی‌زبانان کشورهای دیگر توجهی نداشتیم.» جواد محقق، در گفت‌وگو با باشگاه خبرنگاران پویا، با اشاره به بخش بین‌الملل این دوره گفت:« آغاز دیرهنگام جشنواره از یک سو و مشکلاتی که در ارتباطات بین‌الملل وجود دارد‌، از سوی دیگر موجب شد تا  دست ما بسته شود. بنابراین در این دوره رقابت در بخش بین‌الملل را نخواهیم داشت؛ البته ما در حال رایزنی هستیم تا مهمانانی از کشورهای فارسی زبان منطقه در اختتامیه جشنواره حضور داشته باشند.»

فرزانه پات پور- رمان «پیش از آن که بخوابم» یک درام روان شناسانه است که رگه هایی از جنایت هم در آن به چشم می خورد. داستان این رمان در سال ۲۰۰۷ و در لندن می گذرد و ماجرای زندگی زنی ۴۷ ساله به نام کریستین را روایت می کند که در ۲۹ سالگی طی حادثه ای حافظه خود را از دست داده است و از آن زمان تا کنون با هربار خوابیدن همه خاطراتش محو و فراموش می شود. کریستین هربار که از خواب بیدار می شود هیچ‌چیز را به یاد نمی آورد، او حتی خودش را هم نمی شناسد و هربار مردی به او یادآوری می کند که شوهرش است و خود او کیست. در این بین او با دکتری آشنا می شود که به او پیشنهاد نوشتن خاطرات روزانه اش را می کند. کریستین پس از  مرور روزنگارهایش و خاطراتی که گاه به گاه به مغزش هجوم می آورند، درمی یابد همسرش چیزهایی را از او پنهان می کند و حتی درباره موضوعات مهمی به او دروغ می گوید. همین سرآغازی می شود برای جست و جوی حقیقت.
داستان با تعلیق بسیار زیاد پیش می رود و  در هنگام خواندن این رمان در شک و یقین دست و پا خواهید زد، نشانه‌های ضد و نقیضی را هر لحظه مشاهده می کنید و همچنین هر لحظه با شگفتی جدیدی در داستان مواجه خواهید شد که می‌ترسید مبادا کتاب را زمین بگذارید و بعد از خواب کل ماجرا را فراموش کنید!
این کتاب در سه بخش روایت می شود؛ بخش اول که شروعی جذاب دارد، به معرفی شخصیت های داستان و احساسی که کریستین از شرایط کنونی اش دارد ،
می پردازد. در بخش اول کتاب می خوانیم: «وقتی دستم را به طرف صابون دراز می کنم، حس می کنم یک مشکلی وجود دارد. اولش سر در نمی آورم؛ ولی بعد می فهمم مشکل چیست. دستی که دارد صابون را برمی دارد، شبیه دست من نیست. پوست دست چین و چروک خورده، ناخن ها نامرتب و جویده جویده است و روی انگشت سوم یک حلقه طلای ساده است. یک لحظه خیره می شوم، بعد پیچ و تابی به انگشت هایم می دهم. انگشت های دستی که صابون را نگه داشته هم تکان می خورد. بریده بریده نفس می زنم و صابون با ضربه خفیفی تالاپی می افتد توی دستشویی. سرم را بالا می آورم و توی آینه نگاه می کنم. چهره ای که از توی آینه به من نگاه می کند، چهره  من نیست...» بخش دوم که مرور روزنوشت های کریستین است پر از معماها و رازهای هیجان انگیز و لحظات نفس گیری است که خواننده به همراه شخصیت داستان در پی کشف آن ها برمی آید و شخصیت هایی که به داستان افزوده می شوند، رازهای مخوفی را آشکار می کنند. در بخش پایانی نویسنده سعی می کند به همه سوال های خواننده پاسخ دهد.
یکی از جذابیت های این کتاب انتخاب راوی زن توسط یک نویسنده مرد است. «اس جی واتسون» نویسنده بریتانیایی، رمان «پیش از آن که بخوابم» را که نخستین رمان اوست، در سال ۲۰۱۱ منتشر کرد. جذابیت بالای کتاب باعث شد خیلی زود  به ۴۲ زبان ترجمه و از سوی نیویورک تایمز و ساندی تایمز جزو آثار پرفروش معرفی شود.«پیش از آن که بخوابم» حاصل سال ها تجربه و زندگی نویسنده در کنار بیماران مبتلا به آلزایمر است. واتسون برای نوشتن این کتاب از زندگی کلایو ویرینگ رهبر ارکستری الهام گرفته که در پی یک بیماری مغزی، حافظه اش فقط ۱۰ ثانیه دوام دارد و پس از آن همه چیز را فراموش می کند.در ضمن نباید فراموش کنیم که یکی از نقاط قوت این داستان ترجمه روان و فصیح شقایق قندهاری است.

«یوهان یوهانسون» آهنگ ساز فیلم تحسین شده «تئوری همه چیز» در ۴۸ سالگی درگذشت. به گزارش مهر به نقل از ورایتی، جسد آهنگ ساز نامزد اسکار و سازنده موسیقی برای فیلم‌هایی چون «ورود»، «سیکاریو» و «تئوری همه چیز» روز جمعه در آپارتمانش در برلین پیدا شد. این آهنگ ساز مشهور متولد ایسلند، معمولا ترکیبی از آهنگ الکترونیک را با ارکستر به کار می‌برد. او برای آهنگ فیلم «تئوری همه چیز» در سال ۲۰۱۴ نامزد اسکار، بفتا و گرمی شد و جایزه گلدن گلوب را برای این آهنگ دریافت کرد. او برای دومین بار در سال 2015 برای موسیقی فیلم «سیکاریو» نامزد اسکار شد. همچنین در سال ۲۰۱۶ به عنوان نامزد گلدن گلوب، بفتا و گرمی برای موسیقی فیلم «ورود» معرفی شد.

 علی رهبری از روز ۲۸ بهمن امسال برای برگزاری یک مسترکلاس ویژه دانشجویان و استادان رشته موسیقی دانشگاه ازمیر به کشور ترکیه سفر می کند. وی پس از برگزاری این کارگاه های آموزشی که تا روز سوم اسفند ماه ادامه خواهد داشت، آثاری از «پیوتر ایلیچ چایکوفسکی» آهنگ ساز مشهور روسی را روی صحنه خواهد برد.علی رهبری  روز جمعه ۱۱ اسفند ماه به همراه «رادووان ولاتکوویچ»  از مشهورترین سولیست های ساز «هورن» آثاری از هایدن، برامس و اشتراوس را با ارکستر دولتی آنتالیا اجرا خواهد کرد. به گزارش خبرنگار مهر  ولاتکوویچ از جمله نوازندگان مشهور ساز هورن از کشور کرواسی است که با علی رهبری همکاری می کند.

«منصور دولو»، نقاش پیش کسوت در 21 بهمن در حالی که 81 سال داشت، درگذشت. به گزارش هنرآنلاین، منصور دولو متولد 1315 در تهران بود و به دلیل علاقه‌ای که از دوران کودکی به هنر داشت، نزد استاد بهزاد تعلیم دید و پس از آن نزد استادانی مانند اولیایی، الطافی و زاویه تحت آموزش بود. دولو برای ادامه تحصیل به آلمان رفت وفوق لیسانس تعلیم و تربیت هنر را از آکادمی هنر اشتوتگارت آلمان دریافت کرد. او چند سال عضو هیئت علمی دانشگاه هنر بود. یکی از آخرین نمایشگاه‌های منصور دولو سال 86 در موزه هنرهای دینی امام علی (ع) برگزار شد و جدیدترین آثار او به سبک اکسپرسیونیسم با موضوع چهره‌های درون به نمایش درآمد.

ادعاهای زیادی درباره ماهیت نمایش نامه‌های ویلیام شکسپیر، نویسنده انگلیسی وجود دارد. عده زیادی در طول دهه‌های گذشته ادعا کرده‌اند خود شکسپیر نمایش نامه‌هایش را به نگارش درنمی‌آورد. حالا دو محقق شکسپیرشناس با به‌کارگیری نرم‌افزار «کپی‌فایند» ادعا می‌کنند مهم‌ترین نمایش نامه‌های شکسپیر سرقت ادبی است. به گزارش ایبنا به نقل از نیویورک‌تایمز، سال‌هاست صاحب‌نظران در پی یافتن منبع الهام نوشته‌های ویلیام شکسپیر، نویسنده انگلیسی هستند.

اتفاقی که هر چند نسل یک بار شاهد آن هستیم
دو نویسنده با کمک نرم‌افزاری که استادان دانشگاه از آن برای کشف تقلب‌ و سرقت‌ دانشجویان از متون دیگر استفاده می کنند، ادعا کردند متنی را کشف کردند که معتقدند شکسپیر ایده «شاه لیر»، «مکبث»، «ریچارد سوم»، «هنری پنجم»  و هفت نمایش نامه دیگرش را از آن وام گرفته است.
این خبر سبب شد کسانی که سال‌ها آثار و زندگی شکسپیر را بررسی کرده اند، نظرات خود را اعلام کنند. «مایکل ویتمور»، مدیر کتابخانه شکسپیر در واشنگتن گفت: «اگر این دو محقق بتوانند نظریه خود را به اثبات برسانند، اتفاقی جدید رخ خواهد داد که تنها چند نسل یک بار شاهد آن می‌شویم.»
الهام شکسپیر از جورج نورث
«دنیس مک‌کارتی» و «جون شلوتر» دو محقق و نویسنده‌ای هستند که ادعا می‌کنند شکسپیر ایده آثارش را سرقت کرده است. توضیحات و یافته‌های این دو در کتاب جدیدی آمده است که هفته آینده انتشارات کتابخانه ملی بریتانیا منتشر می کند. البته این دو در پی وارد کردن اتهام سرقت ادبی به شکسپیر نیستند، اما معتقدند منبع الهام نمایش نامه‌نویس انگلیسی کتاب دست‌نوشته‌ای با عنوان «مباحثه کوتاهی در باب شورش و شورشیان» نوشته «جورج نورث»، در قرن پانزدهم است. نورث شخصیتی ساده در دربار ملکه الیزابت و سفیر بریتانیا در سوئد بود.
استفاده از روش های مدرن برای اثبات
مک‌کارتی سال‌هاست آثار شکسپیر را مطالعه کرده است. وی در مصاحبه با شبکه خبری «نورث همپتون» گفت: «کتاب جورج نورث بر زبان شکسپیر تأثیر گذاشت، صحنه‌های مختلف را شکل داده و تا حدی بر فلسفه کلی آثارش نیز تأثیرگذار بوده است.»
مک‌کارتی از روش‌های مدرن برای اثبات حرفش استفاده کرده است. وی برای این کار از نسخه‌ای از نرم‌افزار «کپی‌فایند»، که با هدف کشف سرقت ادبی و کلمات کپی‌شده از آثار دیگر شکل گرفته است، برای بررسی آثار شکسپیر بهره گرفته است. به عنوان نمونه شکسپیر در قسمت آغازین نمایش نامه «ریچارد  سوم» دقیقا از همان کلمات و ترتیبی استفاده کرده که نورث در «مباحثه‌ کوتاهی در باب شورش و شورشیان» به کار گرفته است.
مک‌کارتی می‌گوید: «شاید مردم عادی درک نکنند که این کلمات در آن دوره خاص تا چه حد نادر بود، اما شکسپیر از همان کلمات و به همان شکل استفاده می‌کند. مانند بلیت بخت‌آزمایی است. داشتن یکی از اعداد برنده آسان است اما همه نمی‌توانند اعداد نهایی را به صورت کامل داشته باشند.»
آیا شکسپیر و نورث از منبع دیگری الهام گرفته اند؟
«شلوتر»، دیگر مدعی سرقت ادبی شکسپیر می‌گوید: «در کتاب نورث چندین صفت مختلف و کمیاب در توصیف سگ‌ها آمده و شکسپیر دقیقاً از همان کلمات در «شاه لیر» استفاده کرده است.»
 مک‌کارتی و شلوتر به این موضوع هم شک کردند که شاید شکسپیر و نورث از یک کتاب مشترک دیگری به عنوان منبع الهام خود استفاده کرده‌اند. به همین دلیل این عبارات مشترک را با استفاده از نرم‌افزار «کپی‌فایند» در پایگاه داده‌ای مربوط به همه آثار انگلیسی زبان نوشته شده میان سال‌های 1473 تا 1700 امتحان کردند. آثاری که در مجموع 17 میلیون صفحه است. این دو نویسنده دریافتند در هیچ اثری از این کلمات استفاده نشده و فقط یکی از این کلمات در اثری که در سال 1623 نوشته شده، به کار رفته است.مک‌کارتی امیدوار است در آینده‌ای نزدیک بتواند همه آثار شکسپیر را به همین شکل بررسی کند و دریابد نمایش نامه‌نویس انگلیسی چگونه آثارش را نگاشته است. به نظر می‌رسد زوایای جدیدی از معمای زندگی شکسپیر در سال‌های آینده واکاوی و کشف خواهد شد.

جلیل فخرایی- به مناسبت سی و نهمین سالگرد پیروزی انقلاب اسلامی، مراسمی ادبی با عنوان شب شعر «انقلاب» جمعه ‌شب، بیستم بهمن ‎ماه در جمع پرشور زائران و مجاوران رواق امام خمینی(ره) حرم مطهر حضرت رضا(ع) برپا شد.
در این مراسم، محمد بقایی به عنوان یکی از شاعران جوان آیینی، ابیاتی را درباره پیروزی انقلاب اسلامی قرائت و سپس ابیاتی را به محضر حضرت صدیقه طاهره(س) تقدیم کرد.
سیدرضا موید از شاعران پیش‌کسوت آیینی کشور و خالق ابیات معروف «من کیستم گدای تو یا ثامن‌الحجج(ع)/ شرمنده‌ عطای تو یا ثامن‌الحجج(ع)» در ثنای حضرت رضا(ع)، در ابتدا با هدیه چند صلوات دسته‌جمعی به ارواح طیبه شهدا و امام راحل در حرم منور رضوی به مناسبت ایام فاطمیه، ابیاتی را خواند و پس از آن، قصیده بلندی را با موضوع ایام‌ا... دهه فجر قرائت کرد.
احمد حیدری و مسعود یوسف پور   از  دیگر شاعران جوان شرکت‌کننده در شب شعر «انقلاب» بودند که اشعار ی را با موضوع شهیدان و پیروزی شکوهمند انقلاب اسلامی تقدیم حاضران کردند.
از جمله شاعران سرشناس این برنامه ادبی، محمد سعید میرزایی بود که شعری را به روح پرفتوح حضرت امام(ره) هدیه داد و نیز شعری را برای رهبر معظم انقلاب قرائت کرد و با خواندن دو شعر کوتاه دیگر در مدح اهل بیت(ع) خاصه حضرت رضا(ع) و مادر ارجمندشان در ایام فاطمیه، شور و حال دیگری به صحن و سرای حضرتش بخشید.
اشعار انقلابی سیدرضا یعقوبی آل به عنوان پایان‌بخش این شب ادبی مورد اقبال و همراهی عموم قرار گرفت.
همچنین در پایان این مراسم با شکوه، سعید حدادیان، ذاکر اهل بیت(ع) با قرائت ابیاتی انقلابی، حاضران در رواق امام خمینی(ره) را به وجد آورد و با همراهی جمع، شعر معروف «یاد امام و شهدا» زمزمه شد.
یادآور می‌شود، شب شعر «انقلاب» به همت انجمن ادبی رضوی وابسته به موسسه آفرینش‌های هنری آستان قدس رضوی و با همکاری معاونت تبلیغات اسلامی آستان قدس رضوی برنامه‌ریزی و برگزار ‌شد.