مترجم: یاسمین مشرف - در طول تاریخ، هنر استفاده از شیشههای رنگی یا «استیندگلس»، محدود به تزیین طرحهای مهم معماری بوده است. شیشههای رنگی، معمولا با استفاده از ترکیبات شیمیایی خاص و مواد رنگارنگ ساخته میشد و عموماً در تزیین پنجرهها کاربرد داشت و میتوانست صحنههای بدیعی را به وجود آورد. امروزه ، هنر استفاده از شیشه رنگی، همچنان در بین هنرمندان، علاقهمندان خاص خودش را دارد که برای افزایش کیفیت آثارشان، تلاش میکنند. با وجود عمومیت استفاده از این هنر در سراسر دنیا، برخی از آثار به وجود آمده از آن، شهرت خاص و بسزایی پیدا کردهاند که در ادامه به معرفی چند نمونه از آنها میپردازیم.
مسجد نصیرالملک (شیراز، ایران)
مسجد نصیرالملک، از مساجد قدیمی شیراز است که به دلیل طراحی چشمگیر و استفاده از تکنیک «استیندگلس» در معماری آن، از زیباترین مساجد جهان بهشمار میرود. ساخت این مسجد در سال 1255ق آغاز شد و 12 سال بهطول انجامید. ترکیب نور با شیشههای رنگی در کنار کاشیهای هفترنگ، این مسجد را به یکی از زیباترین جاذبههای گردشگری شیراز تبدیل کرده است. عبور نور خورشید از شیشههای رنگی و ترکیب رنگ آنها باعث میشود دنیایی از رنگها در مسجد به وجود بیاید.
کلیسای جامع (آخن، آلمان)
ساخت پنجرههای رنگی اصلی این کلیسا که در میراث جهانی یونسکو به ثبت رسیده است، در سال 796م و در دوران سلطنت امپراتور شارلمانی آغاز شد و در قرون وسطی، توسعه یافت. بعد از اینکه پنجرههای اصلی در جنگ جهانی دوم از بین رفت، پنجرههای رنگی بسیار بزرگی، با ارتفاع تقریبی 26 متر، توسط دو هنرمند به نامهای آنتون وندلینگ و والتر بنر طراحی شد.
مجموعه سنت ژوزف (لوهاور، فرانسه)
مجموعه و کلیسای سنت ژوزف در دهه 1900 میلادی در شهر بندری لوهاور فرانسه و بعد از ویران شدن شهر در جنگ جهانی دوم ساخته شد. این بنا که طراحی بسیار نمادینی دارد و از شاخصههای شهر محسوب میشود، دارای یک مناره 107 متری است که با شیشههای رنگی تزیین شده است. تلألو درخشان نور در شیشهها، بیننده را حیرتزده میکند. این برج 107 متری، با توجه به قرار گرفتن آن در شهری بندری، به ویژه در هنگام شب، مانند یک چراغ دریایی قابل مشاهده است.
مجموعه سنت شاپل (پاریس، فرانسه)
این کلیسای گوتیک در قرن سیزدهم میلادی توسط لوئی دهم ساخته شد. از معروفترین ویژگیهای این کلیسای کوچک، 15 صفحه شیشهای رنگآمیزیشده آن است که با تکنیک «استیندگلس» ساخته شده است. علاوه بر این 15 صفحه شیشهای که در دیوارها تعبیه شده، یک پنجره بزرگ گل رز نیز در دیوار غربی بنا نصب شده است.
منبع: mentalitch.com